No le vendemos una casa.
Le acompañamos a comprarla.
387+ guías gratuitas. 12 pasos documentados. En español.
El sistema educativo más completo para compradores hispanos en DFW.
Construimos el único sistema educativo documentado en español
para compradores de casa en Texas.
387 páginas. 12 pasos. Todo público. Todo gratis. Búsquenlo. Compárenlo. No existe otro.
Claudia dice: “Yo empecé a vender casas en México. Cuando llegué aquí, yo era la familia que no entendía el sistema. Por eso hoy no dejo que ninguna familia pase por eso sola.”
Claudia empezó a vender casas en Guanajuato cuando su hijo tenía 5 años. Once años de práctica en México — aprendiendo a leer personas, a negociar con firmeza, y a proteger los intereses de familias que confiaban en ella.
En 2005 emigró a Estados Unidos. Empezó de cero. Trabajó en lo que había. Crió a su hijo en un país nuevo, en un idioma nuevo, sin manual.
En 2018 retomó lo que siempre fue: agente de bienes raíces. Pero esta vez con algo que antes no tenía — la experiencia de haber sido la familia que llega sin entender el sistema.
Su hijo, Efraín, creció traduciendo formularios, explicando contratos, siendo el puente entre su familia y un país que no estaba diseñado para explicarse en español. A los 12 años ya traducía leases. A los 20 fundó una productora. A los 30 construyó el sistema que su madre usa hoy para ayudar a otras familias: 387 páginas, 12 pasos, herramientas de decisión, todo en español, todo gratis.
Hoy trabajan juntos. No porque sea conveniente — sino porque los dos vivieron lo que sus clientes viven. Y eso no se aprende en un curso de bienes raíces.
Construimos 387 páginas porque cuando teníamos 12 años, no existía ninguna.
Los números
Trabajo publicado que puede verificar ahora mismo.
Estos números no son marketing. Son trabajo real.
- IABS — Information About Brokerage Services (Claudia)
- IABS — Information About Brokerage Services (Efraín)
- TREC Consumer Protection Notice
- Fair Housing Act — política completa
- Política de Privacidad
- Ultima Real Estate — Broker verificable (TREC #9008084)
Claudia Sánchez — TREC #0697558
Efraín O. García — TREC #0744751
Representamos a compradores y vendedores en todo el área de DFW. Si la propiedad está en cualquiera de estos condados, podemos ayudarle — independientemente de en qué ciudad específica se encuentre.
No. La primera conversación es gratuita y sin compromiso. Puede llamarnos, escribirnos por WhatsApp o agendar una cita para hablar de su situación. No necesita estar listo para comprar — muchas familias nos contactan meses antes de empezar.
No. Atendemos a todas las familias sin importar origen. Sin embargo, este sitio está diseñado específicamente para la comunidad hispana porque el mercado inmobiliario en español carece de información clara y accesible. Esa brecha es la que este sistema llena.
Cubrimos más de 145 ciudades en 9 condados del área metropolitana de Dallas–Fort Worth: Dallas, Tarrant, Denton, Collin, Kaufman, Ellis, Johnson, Rockwall y Hunt. Puede ver el listado completo de ciudades en la sección de área de servicio de esta página.
Sí. Trabajamos con programas de financiamiento que aceptan ITIN. Cada situación es diferente, pero hay opciones reales disponibles. Le recomendamos leer nuestra guía completa sobre ITIN y luego contactarnos para evaluar su caso específico.
No. Puede hablar con nosotros en cualquier momento. Sin embargo, recomendamos obtener la pre-aprobación antes de empezar a ver casas, para que su búsqueda sea enfocada y realista. Si no sabe por dónde empezar, nosotros le orientamos.
Para transparencia y cumplimiento profesional.
Identidad y afiliación
Alcance informativo
Representación y acuerdos por escrito
Financiamiento
Documentos de cumplimiento TREC
📍 Nuestra oficina
Ubicados en el corazón de Dallas.
Todas las reuniones son exclusivamente con cita previa — para que su tiempo y el nuestro sean bien aprovechados.