🇺🇸 This website is primarily in Spanish. We also assist English-speaking clients — view our English page, contact us on WhatsApp or schedule a call.
Saltar al contenido
Derechos de Propiedad — Título

El documento de 30 páginas
que nadie lee — pero todos deberían

Antes de cerrar tu casa, la compañía de título emite un documento llamado title commitment. Tiene toda la información legal de tu propiedad — quién es dueño, qué deudas tiene, qué restricciones aplican. Te enseñamos a leerlo.

Ayuda con mi title commitment Guía de compra →
Sección 01 — Visión general

¿Qué es un title commitment
y por qué importa?

El title commitment (también llamado compromiso de título o preliminary title report) es un documento legal que la compañía de título emite después de investigar los registros públicos de tu propiedad. Es básicamente el “reporte médico” del título de la propiedad.[1]

Este documento te dice tres cosas fundamentales:

  1. Quién es actualmente el dueño legal de la propiedad
  2. Qué requisitos deben cumplirse antes de que puedas cerrar la compra
  3. Qué excepciones tendrá tu póliza de seguro de título — es decir, qué problemas NO estarán cubiertos

La compañía de título revisa la cadena de título (la historia de todas las escrituras de la propiedad), busca liens (gravámenes), juicios, easements, restricciones y cualquier otro asunto que pueda afectar tu propiedad. Todo lo que encuentra aparece en el title commitment.

Recibes este documento durante el período de opción o antes del cierre. Es tu oportunidad de revisar y cuestionar cualquier cosa antes de firmar.

Cuándo lo recibes

Generalmente entre 5 y 10 días después de que el contrato es ejecutado. Deberías recibirlo durante tu período de opción para poder revisarlo antes de comprometerte.

Quién lo prepara

La compañía de título (title company) que manejará el cierre. En Texas, el vendedor generalmente elige la compañía de título, pero esto es negociable.

Cuántas páginas

Típicamente entre 15 y 40 páginas, dependiendo de la historia de la propiedad. Propiedades con muchos dueños anteriores o restricciones complejas tendrán documentos más largos.

Sección 02 — Schedule A

Schedule A:
la información básica

El Schedule A es la primera sección del title commitment y contiene la información fundamental de la transacción. Es la parte más fácil de entender, pero también donde debes verificar que todo esté correcto.

Lo que encontrarás en Schedule A

  • Fecha efectiva: La fecha en que la compañía de título revisó los registros por última vez. Si pasa mucho tiempo entre esta fecha y el cierre, pueden solicitar una actualización.
  • Monto de la póliza: El valor de la póliza de seguro de título, que generalmente es el precio de compra.
  • Tipo de póliza: Si es owner’s policy (para ti como comprador), lender’s policy (para tu banco), o ambas.
  • Dueño actual: El nombre de la persona o entidad que actualmente tiene el título de la propiedad. Debe coincidir con el vendedor en tu contrato.
  • Descripción legal: La descripción técnica de la propiedad — lote, bloque, subdivisión, volumen y página de los registros del condado.
💡
Verifica esto
Asegúrate de que el nombre del dueño actual coincida exactamente con el vendedor en tu contrato. Si hay diferencias — por ejemplo, el título dice “John A. Smith” pero el contrato dice “John Smith” — la compañía de título necesitará resolver la discrepancia antes del cierre.
Sección 03 — Schedule B-I

Schedule B-I: los requisitos
que deben cumplirse para cerrar

El Schedule B-I lista todas las condiciones que deben resolverse antes de que la compañía de título emita la póliza de seguro. Son los “pendientes” que deben limpiarse para que el cierre pueda proceder.

Requisitos comunes en Schedule B-I

  • Pago de la hipoteca existente: El vendedor debe pagar su hipoteca actual para poder transferir el título limpio.
  • Liberación de liens: Cualquier gravamen contra la propiedad (impuestos atrasados, liens de contratistas, juicios) debe pagarse o resolverse.
  • Documentos de la transacción: Escritura (deed), poder notarial si aplica, y otros documentos necesarios para completar la transferencia.
  • Survey actualizado: La compañía puede requerir un survey reciente para verificar límites y construcción.
  • Verificación de identidad: Confirmación de que el vendedor es quien dice ser y tiene autoridad para vender.

La buena noticia: la mayoría de estos requisitos son rutinarios y la compañía de título se encarga de coordinarlos. Pero si ves algo inusual — como un lien grande o una disputa legal — es momento de hacer preguntas.

⚠️
Liens de impuestos
Si el Schedule B-I muestra impuestos de propiedad atrasados (delinquent property taxes), estos deben pagarse antes del cierre. El vendedor es responsable de los impuestos hasta la fecha de cierre, pero si no puede pagarlos, puede ser una bandera roja sobre la transacción.
Sección 04 — Schedule B-II

Schedule B-II: las excepciones
donde se esconden las sorpresas

Esta es la sección más importante — y la que menos gente lee. El Schedule B-II lista todas las excepciones a tu póliza de seguro de título. Es decir, los problemas o limitaciones que la compañía de título NO va a cubrir.[2]

Aquí es donde encuentras las restricciones, servidumbres y reservas que afectan tu propiedad de manera permanente. No son “defectos” necesariamente — muchas son normales — pero necesitas saber que existen.

Excepciones comunes en Schedule B-II

  • Easements de servicios públicos: Servidumbres a favor de compañías de electricidad, agua, gas o telecomunicaciones. Casi todas las propiedades en subdivisiones las tienen. Lee más sobre easements y encroachments.
  • Restricciones de escritura (deed restrictions): Reglas que limitan el uso de la propiedad — qué puedes construir, qué materiales usar, qué actividades están prohibidas. Estas las estableció el desarrollador original de la subdivisión.
  • Reserva de derechos minerales: Si un dueño anterior se quedó con los minerales, aquí aparecerá. Lee más sobre derechos minerales en Texas.
  • Excepciones estándar: Impuestos del año actual (que aún no vencen), derechos de inquilinos en posesión, y problemas que un survey revelaría.
  • Restricciones de plat: Cuando la subdivisión fue creada, el plat original puede incluir restricciones sobre setbacks, uso del terreno y áreas comunes.
💬
Claudia te explica
El Schedule B-II parece aterrador la primera vez que lo lees — todo ese lenguaje legal puede ser abrumador. Pero la mayoría de las excepciones son completamente normales. Lo importante es identificar las que podrían afectar cómo planeas usar tu propiedad. Por eso siempre lo reviso con mis clientes, página por página, antes del cierre.

Un documento complejo no tiene que ser confuso. Cada sección cuenta una parte de la historia de tu propiedad. Vamos a seguir descifrándola juntos.

Sección 05 — Schedule C

Schedule C: condiciones
y requisitos adicionales

El Schedule C contiene las condiciones generales bajo las cuales la compañía de título emitirá la póliza. Esta sección es mayormente lenguaje legal estándar, pero hay elementos que vale la pena entender.

Contenido típico del Schedule C

  • Condiciones de la póliza: Los términos y condiciones generales del seguro de título.
  • Exclusiones estándar: Problemas que nunca están cubiertos por ninguna póliza de título, como leyes de zonificación, regulaciones ambientales y problemas creados por el asegurado.
  • Endosos disponibles: Coberturas adicionales que puedes comprar para expandir la protección de tu póliza.

Endosos comunes en Texas

Puedes agregar coberturas extra a tu póliza de título mediante endosos. Algunos de los más comunes incluyen:

  • Survey deletion endorsement: Elimina la excepción de survey — la compañía asume el riesgo de problemas que un survey revelaría.
  • Access endorsement: Confirma que la propiedad tiene acceso legal a una calle o carretera pública.
  • Zoning endorsement: Confirma que la propiedad cumple con las regulaciones de zonificación actuales.
📚
Relacionado
Para entender la diferencia entre tipos de escritura y cómo afectan la protección de tu título, lee: Tipos de Escritura en Texas
Sección 06 — Qué vigilar

Banderas rojas
en tu title commitment

La mayoría de los title commitments contienen información rutinaria. Pero hay situaciones que requieren atención inmediata y podrían afectar tu decisión de compra.

Liens no resueltos

Gravámenes de contratistas, impuestos atrasados, o juicios contra el vendedor. Todos deben resolverse antes del cierre. Si son muy grandes, el vendedor podría no tener fondos suficientes.

Demandas pendientes

Si la propiedad está involucrada en un litigio activo (lis pendens), el resultado del caso podría afectar el título. Procede con extrema precaución.

Errores en la descripción legal

Si la descripción legal no coincide con la propiedad que crees estar comprando, hay un problema serio que debe corregirse antes del cierre.

Easements inusuales

Servidumbres que cruzan la propiedad de maneras que limitan significativamente su uso, como un derecho de paso público a través de tu patio trasero.

Problemas de cadena de título

Si hay brechas en la historia de propiedad — períodos donde no está claro quién era el dueño — la compañía de título podría no poder asegurar el título.

Dueño diferente al vendedor

Si el nombre en el título no coincide con el vendedor en tu contrato, podría indicar un problema de autoridad para vender. Esto debe resolverse antes de proceder.

Sección 07 — Seguro de título

Cómo se conecta con
tu seguro de título

El title commitment es el antecesor de tu póliza de seguro de título. Piensa en él como la propuesta: la compañía te dice “estamos dispuestos a asegurar este título, bajo estas condiciones y con estas excepciones.”

Después del cierre, cuando todos los requisitos del Schedule B-I se han cumplido, la compañía emite la póliza final de seguro de título. Esta póliza te protege contra problemas de título que no fueron descubiertos durante la investigación.

Dos tipos de póliza

  • Owner’s policy: Te protege a ti como comprador. En Texas, generalmente la paga el vendedor. La cobertura es por el precio de compra y dura mientras seas dueño de la propiedad. Lee más sobre qué es el title insurance.
  • Lender’s policy: Protege al banco que te dio la hipoteca. La pagas tú como comprador. La cobertura es por el monto del préstamo y disminuye a medida que pagas tu hipoteca.

Lo que NO cubre el seguro de título

Todo lo que aparece en el Schedule B-II como excepción NO estará cubierto por tu póliza. Por eso es tan importante leer esa sección — esas excepciones son los riesgos que tú asumes como comprador.

Tarifas en Texas

En Texas, las tarifas de seguro de título están reguladas por el estado a través del Texas Department of Insurance. Esto significa que todas las compañías de título cobran la misma tarifa base. La diferencia está en la calidad del servicio, la rapidez y la experiencia del equipo de cierre.[3]

¿Necesito ambas pólizas?

Si tienes hipoteca, tu banco requiere la lender’s policy — no es opcional. La owner’s policy es técnicamente opcional pero altamente recomendada.

Es la única protección que tienes si alguien aparece después del cierre reclamando ser el verdadero dueño de la propiedad o si hay un lien oculto que no fue descubierto durante la investigación de título.

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan
sobre el title commitment

Es un documento emitido por la compañía de título que detalla el estado legal de la propiedad antes del cierre. Muestra quién es el dueño actual, qué requisitos deben cumplirse para cerrar, y qué excepciones no estarán cubiertas por el seguro de título. Es el documento más importante que recibirás antes de firmar.

Schedule B-I lista los requisitos que deben cumplirse antes del cierre — como pagar la hipoteca existente, resolver liens pendientes o presentar ciertos documentos. Schedule B-II lista las excepciones permanentes que la póliza de título NO cubrirá — como easements, restricciones de escritura, y reservas de derechos minerales.

Busca liens no resueltos de montos grandes, demandas pendientes contra la propiedad (lis pendens), easements inusuales que crucen el centro de la propiedad, errores en la descripción legal, y discrepancias entre el nombre del dueño y el vendedor en tu contrato.

No. El title commitment es el documento preliminar — la propuesta de la compañía de título. El title insurance es la póliza final que recibes después del cierre y que te protege contra problemas de título no descubiertos. El commitment viene antes; el insurance viene después.

En Texas, el vendedor generalmente paga el seguro de título del comprador (owner’s policy), que incluye el costo del title commitment. El comprador paga la póliza del prestamista (lender’s policy). Esto es negociable en el contrato de compraventa.

No firmes lo que
no entiendes

Te ayudamos a revisar tu title commitment línea por línea para que sepas exactamente qué estás comprando. Sin presión, a tu ritmo.

Fuentes y referencias 5 fuentes

La información educativa en esta página se basa en fuentes oficiales y normativas vigentes. Las condiciones de programas y requisitos pueden cambiar — verifique siempre con el prestamista o institución correspondiente.

  1. [1] Texas Department of Insurance — Title Insurance — Regulación estatal del seguro de título en Texas, tarifas y procesos.
  2. [2] Texas Department of Insurance — Schedule B Exceptions — Guía oficial sobre excepciones estándar en pólizas de título de Texas.
  3. [3] Texas Department of Insurance — Title Rates — Tabla de tarifas reguladas para seguro de título en Texas.
  4. [4] American Land Title Association (ALTA) — Asociación nacional de la industria de títulos, estándares y formularios.
  5. [5] Texas Real Estate Commission — Contratos — Formularios oficiales de TREC para transacciones de bienes raíces, incluyendo la sección de derechos minerales.

Esta página tiene fines educativos únicamente. No constituye asesoría legal, fiscal ni financiera. Consulte con un profesional licenciado para su situación específica.

Aviso legal y alcance profesional

Esta información es educativa e informativa. No sustituye asesoría legal, fiscal o financiera. Leer esta guía no establece una relación de representación entre tú y Claudia Sánchez REALTOR®. Contenido aplicable a North Texas, USA — actualizado a 2026.

Esta guía es educativa y no sustituye la revisión profesional de un abogado de bienes raíces. Cada title commitment es diferente y puede contener excepciones específicas que requieren análisis profesional individualizado.

Claudia Sánchez, REALTOR® — TREC #0697558
Efraín Oscar García, REALTOR® — TREC #0744751
Ultima Real Estate — Broker #9008084
IABS Claudia · IABS Efraín · Consumer Notice (TREC CN 1-4-1)

Equal Housing Opportunity · © 2026 Claudia Sánchez REALTOR®

Documentos y Contratos — Sigue Aprendiendo

Qué es Title Insurance → Tipos de Escritura → Proceso de Cierre en Texas → Easements y Encroachments →
¡Enlace copiado!