🏡 Encuentra tu próxima casa aquí

• Aquí encontrarás las casas en venta que representamos directamente.

• Si buscas otra propiedad de otros agentes o agencias, en cualquiera de todas las ciudades de los 9 condados y 150+ ciudades de la zona metropolitana de Dallas–Fort Worth, en el norte de Texas, también podemos guiarte como tu agente comprador, siempre con transparencia y claridad.

❓ Preguntas Frecuentes (FAQ)

🏡 ¿Qué casas aparecen aquí?

• Las propiedades en esta página son casas en las que nosotros somos los agentes REALTORS® que representan exclusivamente al vendedor. Esto significa que:

• Administramos la promoción y negociación de estas casas en nombre del dueño.

• Nuestra responsabilidad legal y profesional es hacia el vendedor de la propiedad.

🤔 ¿Puedo comprar una de estas casas con ustedes?

• Sí. Si deseas comprar una de estas casas, podemos explicarte con total claridad cómo funciona la relación entre comprador y vendedor. Tú puedes tener tu propio representante (otro REALTOR® de tu confianza) que defienda únicamente tus intereses.

🔑 ¿Y si quiero comprar otra casa?

• Aunque en esta página mostramos solo las casas de nuestros clientes vendedores, también podemos actuar como tus representantes si decides comprar cualquier otra propiedad en el mercado. Por ejemplo:

• Casas listadas por otros agentes o agencias

• Propiedades en toda el área metropolitana de Dallas–Fort Worth

• En ese caso, nuestra representación será exclusiva para ti como comprador.

🧭 ¿Qué significa realmente nuestro rol?

• No somos inversionistas: no compramos ni revendemos estas casas.

• No somos prestamistas: no otorgamos créditos ni préstamos hipotecarios.

• Sí somos REALTORS®: profesionales con licencia regulados por la Texas Real Estate Commission (TREC) y miembros de la National Association of REALTORS® (NAR). Nuestra labor es darte información, guiarte en el proceso de compra o venta y velar por los intereses de la parte que representamos, siempre bajo la ley de Texas.

👩‍💼 ¿Quiénes somos?

• Somos Claudia Sánchez (TREC #0504503) y Efraín Óscar García (TREC #739877).

• Con años de experiencia en bienes raíces en Dallas–Fort Worth, Texas, trabajamos de manera ética, clara y profesional para que compradores y vendedores tomen decisiones informadas.

⚖️ Aviso legal: La información aquí presentada es únicamente con fines informativos. No sustituye asesoría legal ni fiscal. Si deseas comprar, es tu responsabilidad contar con tu propio representante y cubrir los costos correspondientes.

📲 ¿Cómo empiezo?

Dale clic en el link azul de abajo para llenar un formulario dejándonos tus datos para contactarte:

Click aqui para dejar tus datos de contacto

❓ Frequently Asked Questions (FAQ)

🏡 What homes are listed here?

• The properties on this page are homes where we act as the REALTORS® representing the seller only.
This means:

• We manage the marketing and negotiation of these homes on behalf of the owner.

• Our legal and professional duty is to the seller.

🤔 Can I buy one of these homes with you?

• Yes. If you wish to buy one of these homes, we will explain exactly how the relationship between buyer and seller works. You may also choose to have your own REALTOR® represent only your interests.

🔑 What if I want to buy a different home?

• While these listings show the homes of our seller clients, we can also act as your representatives if you decide to buy any other property in the market, such as:

• Homes listed by other agents or brokerages

• Properties anywhere across the Dallas–Fort Worth metro area

• In that case, our representation would be exclusively for you as the buyer.

🧭 What does our role really mean?

• We are not investors: we do not buy or resell these homes.

• We are not lenders: we do not issue loans or mortgages.

• We are REALTORS®: licensed professionals regulated by the Texas Real Estate Commission (TREC) and members of the National Association of REALTORS® (NAR). Our job is to provide information, guide you through the process, and protect the interests of the party we represent, always under Texas law.

👩‍💼 Who are we?

• We are Claudia Sánchez (TREC #0504503) and Efraín Óscar García (TREC #739877).

• With years of experience in Dallas–Fort Worth real estate, we work with ethics, clarity, and professionalism to help buyers and sellers make informed decisions.

⚖️ Legal notice: The information provided here is for informational purposes only. It does not replace legal or tax advice. Buyers must have their own representation and cover their own costs.

📲 Ready to start?

Click here to leave your contact information